12月1日，由江苏省文学类研究生教指委指导，江苏省高校外国语教学研究会、江苏省高校外语专业研究生学术论坛主办，南京财经大学研究生院和外国语学院承办，外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社协办的第十九届江苏高校外语专业研究生学术论坛在南京财经大学举行。全国30多所高校200多位专家学者及研究生参加会议，围绕“文明互鉴与创新”主题，就“外国文学与文化研究”“语言学研究”“跨文化翻译研究与传播”等内容进行广泛研讨。

论坛开幕式上，南财党委常委、副校长姚文韵，江苏省高等学校外国语教学研究会会长李霄翔，江苏省教育厅一级巡视员袁靖宇先后致辞。论坛开幕式由南财外国语学院副院长（主持工作）丁强教授主持。

姚文韵代表学校向莅临本届论坛的各位领导、嘉宾和同学们表示诚挚欢迎，介绍了学校近年来取得的丰硕成果，并着重介绍了学校外国语言文学学科在科学研究、人才培养等方面取得的成绩。她强调，要积极回应“用外语讲好中国故事”的国家战略需求，加强与学校优势学科的交叉融合，深入探讨语言、文化与经济之间的互动关系，力求在全球化背景下形成独特的研究优势与学术影响力。

李霄翔强调，要努力探索“四新”指导下的研究生教育内涵，推动外国语言文学与其他学科交叉融合，加强与学校学科定位和人才培养目标相融合，以服务求生存，以特色求发展，在突破学科边界、主动融合上取得创新性成果。

袁靖宇指出，外语不仅是沟通的桥梁，也是文化交流的载体，更是人们认识世界、理解多元文化的窗口。在全球化持续深入的背景下，外语专业研究生教育承载着推动国际交流与合作、提升国家软实力的重大使命。要坚持服务中国式现代化建设，培养“交叉融合”的高层次外语人才，提升学生的批判性思维和创新能力；坚持创新、深化改革，不断提升外语专业研究生教育的质量和水平；加强学科建设与学术交流，不断培养研究生的创新思维和实践能力；加强国际交流与合作，拓宽研究生的国际视野，提升跨文化交际能力。

会议主旨报告阶段，东南大学李霄翔教授、苏州大学朱新福教授、南京师范大学王永祥教授、东南大学高圣兵教授、南京大学陈新仁教授分别作了精彩的学术报告，内容深入浅出，富有启发性，现场学术交流氛围热烈。

分论坛讨论阶段，大家从外国文学与文化研究、语言学研究、跨文化翻译研究与传播等多个方面进行了热烈探讨。

最后，南京大学陈新仁教授作总结并宣布获奖论文名单。会议评选出优秀论文一等奖、二等奖、三等奖。南财外国语学院党委书记李骏主持会议闭幕式。

本届论坛旨在鼓励研究生在学科传统、学科边界的探索中思考重大、前沿、热点问题，进一步增强学术研究能力、创新能力。

（2024-12-02 交汇点）