2014年第二届青年奥林匹克运动会组织委员会首席译员李梦妍老师主讲

                                   讲座现场                           外国语学院供图

6月11日下午，外国语学院在仙林校区法政学科楼116教室举办了题为“探寻口译之路，见证国际风云”的讲座。讲座由策马翻译公司同声传译和交替传译培训师、博鳌论坛口译服务项目工作委员会执行副主任、2014年第二届青年奥林匹克运动会组织委员会首席译员李梦妍老师主讲，外国语学院学生聆听了讲座。

讲座中，李梦妍老师向同学们具体讲述了口译、陪同口译、交替传译和同声传译的概念，并对口译职业的现状与发展前景进行分析。针对如何拥有口译能力，李梦妍老师说，得法的学习加上大量的实战训练，才能拥有专业的口译能力。她现场展示了强大的英语速记能力，赢得在场同学一片赞叹。

讲座结束后，大家就口译学习方面的问题踊跃提问，李梦妍老师给予了耐心解答。

（外国语学院 党委宣传部）