左仁君总经理作讲座                       外国语学院供图

3月27日下午，应外国语学院邀请，中国翻译协会翻译服务委员会委员、瑞科翻译公司总经理左仁君在仙林校区法政学科楼114室作了题为“我国语言服务业发展现状与人才需求”的讲座。外国语学院部分师生参加讲座。讲座由外国语学院党委书记刘浩主持。

左仁君总经理介绍了当前国内翻译行业的现状，并提出“翻译界人才缺乏，不要担心没有立足之地，只要你足够优秀”。谈到人才的培养，他说，当今的翻译界更需要的是“翻译+x”的复合型人才，而并不仅仅是传统的有口笔译能力的人。翻译形态也在向现代技术服务业转化，因此在语言服务行业中，要注重综合素质的培养。左仁君总经理提醒大家，不能只埋头书本知识，一定要广泛涉猎，与时俱进，不断拓宽自己的知识结构，才能成为一名合格的现代翻译人才。

本次讲座在热烈的氛围中结束，左仁君总经理对翻译界以及现代型翻译人才的见解给在座师生留下了深刻印象，也坚定了同学们未来求职的信心。

（外国语学院）